“El aire es una biblioteca y registro de todas las vidas vividas, de todas las frases dichas, de todas las palabras que aún reverberan. Mari-Laure, escucha las palabras de Madame-Manec: Nunca dejes de creer.”
Este extracto es del libro Premio Pulitzer del pasado 2015 . No es el típico libro de la Segunda guerra mundial, sino mucho más, dentro de la guerra es como un soplo de aire, el triunfo del esfuerzo y la verdad, incluso en la oscuridad, en la situaciones más terribles. Después de leerlo, creo que el comentario más acertado que se publicó fue en el Entertainment Weekly : “Deslumbrante y, a pesar de todo, optimista…El imprescindible relato de Doerr es un homenaje a la capacidad de resistencia de nuestros sueños, que nos llevan hacia la luz a través de la noche más oscura”.
La luz que no puedes ver narra la historia de una chica ciega de origen judío, Marie-Laure, durante el transcurso de esa guerra. La acción empieza en París, donde ella vivía con su padre, que era el encargado de las llaves y cerraduras del Museo de Historia Natural. Cuando los nazis ocupan París, ambos tienen que huir a la ciudad de Saint-Malo, llevándose una joya del museo, la más valiosa y buscada.
En paralelo se desarrolla la historia de Werner, un chico alemán huérfano que se crió, junto a su hermana, en un pequeño pueblo minero Alemán. Por paradojas de la vida, ambos hermanos crecieron enganchados a los programas de radio de un lugar desconocido para ellos, pero cuya voz animaba sus sueños y alegraba sus existencias, hasta que empieza la prohibición y esta cambia su vida.
“Dicen que no somos judíos pero que somos pobres, y eso es casi igual de peligroso. Ahora el delito es sintonizar programas extranjeros.”
La vida de este chico va dirigida por dos situaciones contrapuestas, la que le obliga a llevar el ejército alemán cuando descubren su talento en la fabricación y reparación de aparatos de radio, y su vida interior, de sentimientos y valores y de lucha por mantenerlos pese a las circunstancias.
“El cerebro está envuelto por una oscuridad total, dice la voz. Flota en un líquido transparente en el interior del cráneo, y jamás recibe luz. Pero a pesar de eso, el mundo que construye en nuestra mente está lleno de luz, rebosante de colores y de movimiento. ¿Cómo puede ser que el cerebro, que jamás conoce una chispa de luz, construya en nuestro interior un mundo de luces?”
No es un libro más que detalle historias cruentes de esta Guerra, es una historia de superación y positivismo a través del corazón puro de Marie-Laure. Los dos personajes se ven obligados a crecer en el ámbito más hostil y despiadado que existe: la guerra, pero seguirá brillando en ellos la inocencia. Al final sus caminos se cruzan en la última noche, durante la liberación de la tomada Saint-Malo.
“- No voy a matarte. Te he oído. En la radio. Por eso he venido.- Se detiene, busca las palabras en francés-.La canción, ¿luz de luna? Ella casi sonríe. Todos estamos llegamos a la existencia como una simple célula más pequeña que una mota de polvo, mucho más pequeña. Se divide, multiplica, añade y sustrae. La materia sufre cambios, los átomos salen y entran, las moléculas pivotan, las proteínas se unen, la mitocondria envía sus órdenes. Comenzamos siendo apenas un enjambre de conexiones eléctricas microscópicas. Los pulmones, el cerebro, el corazón. Cuarenta semanas después, seis billones de células se amontonan en el canal del nacimiento de nuestras madres y aullamos. Y entonces el mundo comienza en nosotros”.
Su autor es el norteamericano Anthony Doerr, comenzó su carrera con la publicación de un libro de relatos, The Shell Collector (2002), donde algunas historias están ambientadas en Nueva Zelanda y en África, lugares donde vivió durante un tiempo. Su primera novela fue About Grace, y desde entonces ha escrito unas memorias, Four Seasons in Rome (2007), otro libro de relatos, Memory Wall (2010), y esta novela La luz que no puedes ver (2014).
Sus obras han logrado diversos premios, entre ellos cuatro O. Henry Prizes, el Barnes & Noble, Discover Prize y un Story Prize, considerado el premio más prestigioso de Estados Unidos para libros de relatos. Siendo además un best-seller y número uno de ventas en Amazon. Merece la pena leerlo.
